Borg族人是一個高階意識共享的民族, 而整個民族對外族唯一的態度就是單純地要把所有外族都同化成Borg. Borg族的可怕的戰抖力在於遇強愈強, 所以enterprise每次遇到沒有道理可言的Borg, 都只能束手無策.

這次是一隻在意外中受重傷昏迷的Borg被Beverly帶回Enterprise. Picard計劃運用這隻半人半程式的Borg作為病毒載體, 把電腦病毒植入這個Borg的腦中, 待Borg回到自己的群族時, 病毒擴散, 而毁滅整個Borg族.

Beverly和Geordi在研究Borg的過程中, 在這隻Borg單一地與其他族人斷絕了連絡的條件下, 逐步建立了這個Borg的自我意識, Geordi使這隻Borg了解到人人有自己的意願, Geordi的意願是不想被Borg同化. 這隻原來沒有名字的Borg被Geordi起名, 叫Hugh.

Picard與Beverly爭論是否應當為Hugh植入毁滅病毒, 但由於Hugh已經有了自我意識, 這種自我意識假如能在Borg裏傳開, 這樣就不必毁滅整個Borg族人, 仍能使Borg的集體意識瓦解而不再堅持把所有民族同化.

最後, Picard問Hugh想留在Enterprise, 還是回到Borg族裏面. Hugh表示想留在Enterprise, 但顧慮到Enterprise的朋友的安全, 知道Borg必定不容許Hugh留在Enterprise, 最後Hugh就回到Borg那裏.