11月6日

創於1941年3月, 位於縣河西區, 為縣重點中學, 凌雲縣唯一的高完中, 以良好的育人質量聞名. 學生成績優異, 於該區內外屢創佳績. 隨著招生擴大, 貧困生增多, 學生貧困面大約為20%. 按政策規定, 每期每生收費880元, 伙食費 110元/月, 學校采取減, 緩, 免的辦法, 保證貧困學生完成高中畢業, 因此造成學校辦學經費不足.

這次我們主要和一班家境貧困但成績優異的學生接觸. 其實我們沒有為他們做甚麼, 只是簡單地資助他們讀書, 但對於他門的家庭, 有機會上學的他們就是家中的唯一希望. 有些學生家中甚至已經沒有父母, 但他們仍堅持努力學習, 為的不是自己, 而是想以自己的力量回報他們的社區和國家. 比起這些願意單純地為理想付諸實行的孩子, 我只能感到我自己的自私, 為我自己狹隘的心胸感到無地自容.

Agape Project Tour 2006

6th, Nov: Bai Se, Ling Wan, Ling Wan High School

Started since March of 1941. Placed at He Xi area of Ling Wan. One of important high school in Ling Wan and complete high school with good education quality. Their students did excellent results in examinations. 20% of students are poor and the needy ratio is increasing as they rescruit more students. According to the law, 880 dollars tuition per semester and food 110 dollars per month. In order to give financial assistance to the students, the school is lack of money.

We interviewed the poor but excellent students at that time. We just simply support them to study. They are the only hope in their family as they can go to school. Some of them even haven’t parents, however, they insist on studying hard in order to reward the country and society. I feel I’m selfish compared with them as they go for the dream with such pure hearts.

破爛的校舍 Damaged parts

與受助學生會面 Interview with needy students

 


我與其中幾位女孩合照. 雖然是第一次見面和談話, 但她們對待我的那份親切, 在我的意料之外. Several girls and me. I was the first time to talk with them, however, they were very friendly to me and that out of my expectation.