11月9日

距林圩鎮政府5公里, 西鄰周鹿鎮12公里, 地處馬山, 大化, 武鳴三縣交界處.. 現有8個教學班, 在校生308人, 內宿生75人, 教職工12人. 下轄六橋, 大塘, 莫屯, 上眼, 下眼, ?馬六個教學點, 教職工8人, 在校學生208人.

現有97年群眾集資建設的兩層6個教室的教學樓, 由於教室不足, 現在仍有兩個教學班還租用民房來上課, 三至六各年級原本各有兩個班, 現時只好合拼成一個班來上課.

師生宿舍是60年代修建的磚瓦房, 現為D級危房. 因此師生都成了走讀生, 包括一些是離學校5公里多路程的六橋屯學生. 下雨時有些路橋還會被雨水淹沒, 學生只能涉水而行.

現急須建設一教學樓, 預計25萬元; 另建學生宿舍及教師宿舍各17萬元.

Agape Project Tour 2006

9th, Nov: Ma Shan, Lin Yu Town, Da Tang Village Primary School

This school is 5km from government of the town. There are 8 classes, 208 students including 75 resident students, 12 teachers. There are other 6 different education points, with 8 teachers and 208 students.

Villagers built an education building with 6 classrooms. There are still another 2 rooms have to study in places they rented from villagers. There were 2 classes for each level from primary 3rd to primary 6th, however they joined the 2 classes of each level due to lack of classrooms.

The resident building was built in 60s and it’s level-D dangerous building now. All teachers and students have to live at other places and some of them have to go for 5km to school everyday. If it rains, paths and bridges will be drown and students have to wade.

There is 250 thousand dollars for an education building needed, also two resident buildings for teachers and students, each 170 thousand dollars.

學校上課位置不足, 部份學生要在這間由居民租來的豬屋上課.

Some of students have to study in this pig house rented from villagers, due to lack of classrooms.